中文標題: 來日本必嚐的零食與甜點推薦
✨ Introduction
English
Japan is a paradise for snack lovers. From world-famous KitKats to traditional wagashi, there’s something for everyone. Travelers often bring these sweets home as souvenirs because they are delicious, unique, and beautifully packaged.
中文（繁體）
日本是零食愛好者的天堂。從世界知名的KitKat到傳統和菓子，選擇多到令人眼花撩亂。許多旅客會把這些甜點當作伴手禮帶回家，因為它們不僅好吃，還很有特色，包裝也非常精美。
🍫 KitKat (奇巧巧克力)
English
Japan is famous for its regional KitKat flavors – matcha, sake, strawberry, wasabi, and more. With over 300 varieties released over the years, KitKats are a must-buy souvenir.
中文（繁體）
日本以各種 地區限定的KitKat口味 聞名——抹茶、清酒、草莓、山葵等等。多年來已推出超過300種口味，是最值得帶回去的伴手禮之一。
🍭 Pocky (百奇巧克力棒)
English
These chocolate-coated biscuit sticks are simple but addictive. Seasonal flavors like strawberry, almond, or even regional exclusives make Pocky a traveler’s favorite.
中文（繁體）
這種巧克力脆棒雖然簡單，卻讓人欲罷不能。還有草莓、杏仁，甚至地區限定的口味，深受旅客喜愛。
🍵 Wagashi (和菓子)
English
Traditional Japanese sweets made from rice flour, red beans, and matcha. Famous types include daifuku, dorayaki, and yatsuhashi. They are not only tasty but also beautiful to look at.
中文（繁體）
傳統的日本和菓子使用米粉、紅豆與抹茶製成。代表種類有大福、銅鑼燒與八橋。不僅美味，外觀也精緻優雅。
🍮 Purin (布丁)
English
Japanese custard pudding, often sold in convenience stores, is creamy, sweet, and beloved by all ages. Some versions even come in cute jars, perfect as gifts.
中文（繁體）
日本布丁在便利商店隨處可見，口感濃郁滑順，深受各年齡層喜愛。有些還裝在可愛的小瓶子裡，非常適合當禮物。
🍠 Imo Yokan (地瓜羊羹)
English
A traditional sweet made with sweet potatoes. Dense, smooth, and naturally sweet, it’s a popular autumn treat.
中文（繁體）
以地瓜製成的傳統羊羹。口感紮實綿密，帶有自然甜味，是秋天常見的點心。
🍓 Strawberry Daifuku (草莓大福)
English
Mochi filled with red bean paste and a whole fresh strawberry. A perfect balance of sweetness and freshness.
中文（繁體）
用麻糬包裹紅豆餡與整顆新鮮草莓。甜味與清爽感的絕妙平衡。
🎂 Matcha Sweets (抹茶甜點)
English
Japan’s matcha craze includes ice cream, cakes, cookies, and parfaits. Slightly bitter, deeply aromatic, and perfect for tea lovers.
中文（繁體）
日本的抹茶甜點種類繁多，包括冰淇淋、蛋糕、餅乾與聖代。帶點微苦，茶香濃郁，特別適合愛茶人士。
✅ Conclusion
English
From playful KitKats to elegant wagashi, Japanese snacks and sweets are unforgettable. Don’t just eat them in Japan – bring some home as souvenirs to share with friends and family.
中文（繁體）
從創新的KitKat到優雅的和菓子，日本的零食與甜點都讓人難忘。別只是在日本享用，記得帶一些回去與親友分享。